Generatore di slug URL
Trasforma un titolo o un elenco di titoli in parti di indirizzo brevi, leggibili e solo ASCII; lavora riga per riga.
Strumento
Questo strumento converte il titolo digitato, o un elenco incollato riga per riga, in uno slug utilizzabile in un indirizzo: le lettere turche sono sostituite dagli equivalenti latini (ş→s, ğ→g, ı→i), le dieresi tedesche si scrivono con due lettere quando è selezionato il tedesco (ü→ue), gli accenti francesi, spagnoli e italiani vengono rimossi e il cirillico viene traslitterato in latino. Punteggiatura ed emoji vengono scartate, il segno «&» diventa la congiunzione della lingua scelta (e, and, und), tutto passa in minuscolo e le parole sono unite con un trattino o un trattino basso. In via facoltativa si applica un breve elenco di stop word della lingua; è disattivato per impostazione predefinita perché parole come «per» o «con» hanno un senso in alcuni titoli.
L'elenco dei risultati mostra per ogni riga lo slug, il numero di caratteri e, se serve, un avviso: uno slug che supera la lunghezza massima viene tagliato al confine di una parola, una riga senza lettere latine resta vuota, due righe che producono lo stesso slug sono segnalate come duplicate e uno slug che inizia con una cifra viene indicato. Le ragioni per mantenere un indirizzo breve, leggibile e solo ASCII sono pratiche: le lettere accentate si vedono bene nella barra degli indirizzi, ma una volta copiate in un messaggio o in un'e-mail diventano forme come %C3%A8, alcuni sistemi di gestione dei contenuti e file system le codificano in modo diverso e la stessa pagina finisce con più grafie. Uno slug ASCII resta identico ovunque. Nulla di tutto questo promette posizionamenti; la struttura dell'indirizzo da sola non fa salire una pagina, un indirizzo leggibile è una comodità per i visitatori e per la condivisione.
Lo strumento trasforma soltanto testo; non verifica se lo slug è già in uso sul suo sito, se il suo sistema di gestione dei contenuti lo accetta o se la pagina esiste davvero. Le scritture diverse dal latino e dal cirillico, come greco, arabo o cinese, non vengono traslitterate e quelle righe restano vuote. Cambiare l'indirizzo di una pagina pubblicata è un lavoro a parte: va impostato un reindirizzamento 301 dal vecchio indirizzo al nuovo e vanno aggiornati i link interni e la sitemap, altrimenti i link condivisi restituiscono 404. Tutto avviene nel suo browser; il testo digitato non viene mai inviato a un server.
Domande frequenti
È sbagliato usare lettere accentate in un indirizzo?
Non è sbagliato; i browser mostrano e aprono questi indirizzi. Il problema emerge nella condivisione e nella coerenza: un indirizzo copiato diventa una forma codificata come %C3%A8, e alcuni sistemi generano grafie diverse per la stessa pagina. Uno slug ASCII elimina questa ambiguità.
Uno slug migliora il mio posizionamento?
Non esiste una garanzia del genere e lo strumento non la promette. Un indirizzo leggibile aiuta i visitatori a fidarsi di un link e a condividerlo; il posizionamento dipende da molti fattori come contenuto, stato tecnico e link.
Devo cambiare gli indirizzi delle mie pagine pubblicate?
Nella maggior parte dei casi non serve. Se lo fa, imposti un reindirizzamento 301 da ogni vecchio indirizzo al nuovo, aggiorni i link interni e la sitemap e controlli gli errori in Search Console. Un cambio senza reindirizzamenti manda i link condivisi e i segnalibri su un 404.
Il testo che digito viene inviato da qualche parte?
No. La conversione avviene interamente nel suo browser; testo, slug e indirizzo base non raggiungono mai il nostro server. Alla chiusura della pagina non resta nulla.
