Hreflang-Tag-Generator
Geben Sie Sprache-URL-Paare ein und kopieren Sie hreflang-Code als HTML, Sitemap oder HTTP-Header.
Existiert derselbe Inhalt in mehreren Sprachen oder Regionen, sagen hreflang-Tags Google, welche URL zu welcher Sprache gehört, damit nicht die falsche Sprachversion beim falschen Leser landet. Dieses Werkzeug nimmt für jede Sprache eine URL entgegen und erzeugt dieselbe Zuordnung als HTML-Link-Tag, Sitemap-XML-Eintrag oder HTTP-Link-Header.
Jede Seite braucht in ihrer eigenen hreflang-Liste eine Zeile, die auf sich selbst zurückverweist; fehlt sie, gilt die ganze Liste meist als ungültig. Eine x-default-Zeile legt die Ausweichseite fest, die gezeigt wird, wenn keine Sprache passt, und die meisten Seiten brauchen sie. Der erzeugte Code kommt einfach in den head-Bereich der Seite, die Sitemap-Datei oder die Serverkonfiguration.
Der häufigste Fehler ist ein einseitiger Verweis: Seite A verweist mit hreflang auf Seite B, aber B verweist nie zurück auf A, und Google ignoriert solche unpassenden Paare meist. Fast genauso häufig ist ein falscher Sprachcode; Standardcodes wie en für Englisch oder en-GB für britisches Englisch sollten verwendet werden statt einer selbst erfundenen Abkürzung.
So funktioniert es
- Geben Sie die URL für jede Sprache ein.
- Ergänzen Sie bei Bedarf einen Regionscode neben der Sprache, etwa en-GB.
- Legen Sie die x-default-Seite fest.
- Wählen Sie HTML, Sitemap oder HTTP-Header und kopieren Sie den Code.
- Prüfen Sie, ob jede Seite auf jede andere zurückverweist.
Häufige Fragen
Verbessert hreflang das Ranking direkt?
Nein, es ist kein Rankingsignal. Es sorgt dafür, dass die richtige Sprach- und Regionsversion beim richtigen Besucher landet, was Erfahrung und indirekt Leistung verbessert.
Ist x-default Pflicht?
Nicht zwingend, aber empfohlen; es legt fest, welche Version Google zeigt, wenn keine Sprache passt.
Warum ist der gegenseitige Verweis wichtig?
Verweist A auf B, aber B nicht zurück auf A, kann Google die gesamte Zuordnung ignorieren; jede Seite muss auf die anderen zurückverweisen.
Werden eingegebene URLs an einen Server gesendet?
Nein. Der Code wird vollständig im Browser erzeugt, die URLs werden nirgendwo gespeichert.
