Reglamento europeo de IA: transparencia, ¿qué hacer?
Las reglas de transparencia del Reglamento europeo de IA rigen desde agosto de 2026. Qué debe revisar una empresa con chatbot o contenidos de IA.
Equipo de rabbitclipPublicación: 7 min. de lectura
En breve
Las reglas de transparencia del Reglamento europeo de IA se aplican desde el 2 de agosto de 2026. Según la Comisión Europea y el resumen del artículo 50, un sistema que interactúa directamente con personas (un chatbot, por ejemplo) debe decir a su interlocutor que es una IA; el audio, las imágenes, los vídeos y los textos sintéticos deben marcarse de forma legible por máquina en la medida en que sea técnicamente posible; y los contenidos deepfake deben darse a conocer. Que una empresa fuera de la UE, como una turca, entre o no en el ámbito de aplicación depende de si presta servicio a usuarios en la UE.
Este artículo no es asesoramiento jurídico; consulte con su abogado su propio caso. Aquí solo trasladamos lo que dicen las fuentes oficiales, y separamos nuestras interpretaciones señalándolas como «nuestra lectura».
A continuación encontrará cuándo empezaron las reglas, qué pide el artículo 50, cuál es la situación de una empresa con sede en Turquía, qué se puede revisar en concreto en un sitio web, qué reglas de alto riesgo se aplazaron y cuáles son los errores más habituales.
¿Cuándo empezaron las reglas de transparencia del Reglamento de IA?
Según la página de estrategia digital de la Comisión Europea, el Reglamento entró en vigor el 1 de agosto de 2024 y se aplica por fases. Las prácticas prohibidas y la alfabetización en IA llegaron el 2 de febrero de 2025, y la gobernanza y las obligaciones de los modelos de uso general el 2 de agosto de 2025. El 2 de agosto de 2026 el Reglamento empezó a aplicarse de forma general, y las reglas de transparencia están en vigor desde agosto de 2026.
De la aplicación se encargan la Oficina de IA y las autoridades de los Estados miembros. Nuestra lectura: el primer día de las reglas ya quedó atrás, así que este tema ya no pertenece a la lista de «lo vemos más adelante». Eso no significa que todo sitio deba cambiar algo de inmediato; primero hay que ver si la regla afecta a su negocio.
¿Qué pide exactamente el artículo 50?
Según el resumen del artículo 50, a partir del 2 de agosto de 2026 se esperan cuatro cosas. La información debe darse en la primera interacción, de forma clara y accesible. Respecto al aviso del chatbot, el resumen añade que no hace falta cuando resulta evidente para una persona razonable; si ya es obvio que al otro lado hay una IA, puede que no se necesite un aviso aparte.
El texto completo del Reglamento es largo y contiene excepciones. La lista de abajo solo recoge el esquema del resumen; su abogado debe leer en el texto qué disposición se aplica a su sistema.
- Los sistemas que interactúan directamente con personas deben avisarles de que se trata de una IA
- Los resultados de los sistemas que generan audio, imágenes, vídeos y textos sintéticos deben marcarse de forma legible por máquina en la medida en que sea técnicamente posible
- Los contenidos deepfake deben presentarse indicando que han sido generados o manipulados
- El texto generado por IA que se publique sobre asuntos de interés público debe darse a conocer; hay una excepción cuando una persona asume la responsabilidad editorial
¿Entra en el ámbito de aplicación una empresa con sede en Turquía?
El criterio de las fuentes importa menos por dónde está establecida la empresa que por dónde están sus usuarios. Que una empresa turca entre o no en el ámbito depende de si presta servicio a usuarios en la UE. Un negocio que solo atiende a Turquía y no se dirige a visitantes de la UE, aunque algunos lleguen a su sitio, no está en la misma situación que una tienda en línea que vende a Europa.
Nuestra lectura: si se encuentra en el límite, responda primero con claridad dentro de su equipo a la pregunta «¿atendemos a la UE?». Páginas en un idioma europeo, precios en euros y envíos a países de la UE ayudan a responderla; la última palabra, no obstante, la tiene un abogado.
¿Qué revisar si el sitio tiene un chatbot o contenidos de IA?
Lo que sigue no es una lista oficial de cumplimiento, sino un repaso sencillo. Primero haga un inventario de todo lo que se produce con IA en su sitio y en sus anuncios: chatbot, clonación de voz, imágenes y vídeos generados, textos escritos con IA.
Después ponga dos preguntas junto a cada elemento: si el usuario entiende desde el primer momento que es una IA, y si es posible marcar o dar a conocer el resultado.
- Indique de forma explícita en el primer mensaje del chatbot que es una IA
- En imágenes y vídeos generados, revise las opciones de marcado de la herramienta que utiliza
- En textos informativos y de noticias dirigidos al público, señale el papel de la IA y la responsabilidad editorial
- Diga con claridad cuando un contenido generado se parezca a una persona real y que ha sido generado
¿Qué reglas aplazó el Ómnibus Digital?
Según la Comisión Europea, la parte de IA del Ómnibus Digital se propuso el 19 de noviembre de 2025, alcanzó un acuerdo político el 7 de mayo de 2026 y entró en vigor el 27 de julio de 2026. Las reglas para los sistemas de alto riesgo en ámbitos como la biometría, la educación y el empleo se aplazaron al 2 de diciembre de 2027. Los sistemas de alto riesgo integrados en productos se aplazaron al 2 de agosto de 2028.
En diciembre de 2026 se aplicará además una nueva prohibición: la IA que produce contenido sexual no consentido y material de abuso infantil. Nuestra lectura: el aplazamiento es para los sistemas de alto riesgo, y las reglas de transparencia siguieron en vigor en agosto de 2026. Si ha oído hablar de un periodo transitorio distinto para el marcado, no hemos podido confirmarlo en nuestras fuentes; no damos ninguna fecha, pregunte a su abogado.
¿Qué errores son habituales y para quién sobra este artículo?
El error más frecuente es decir que no nos afecta sin haber leído el ámbito de aplicación. El segundo es el contrario: querer sellar con «IA» cada frase de un sitio. La regla es para ciertos sistemas y ciertos contenidos; etiquetarlo todo sin conocer el ámbito es innecesario y puede inducir a error.
Si su sitio no tiene chatbot, ni imágenes generadas, ni texto escrito con IA, y no presta servicio a usuarios en la UE, es posible que hoy este tema no esté en su agenda. Aun así, recuerde esta pregunta cuando añada un servicio, como un bot nuevo o una herramienta generativa.
- Decir que no nos afecta sin leer el ámbito de aplicación
- Poner una etiqueta de IA a todo en bloque
- No saber qué produce una herramienta de terceros
- Fiarse de una entrada de blog en lugar de un asesoramiento jurídico
En resumen: las reglas de transparencia se aplican desde agosto de 2026, las fechas de los sistemas de alto riesgo se aplazaron, y una empresa turca entra o no en el ámbito según preste o no servicio a usuarios en la UE. Como siguiente paso, haga la lista de la IA que hay en su sitio y consulte las preguntas con su abogado; este artículo no es asesoramiento jurídico. Si quiere elaborar ese inventario junto a nosotros desde el lado técnico, estaremos encantados de mantener con rabbitclip una conversación inicial tranquila.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que decir que mi chatbot es una IA?
Según el resumen del artículo 50, los sistemas que interactúan directamente con personas deben avisarlo, aunque si ya resulta evidente para el interlocutor puede que no haga falta un aviso. Su abogado le dirá si la regla se aplica a usted. En la práctica, una frase en el primer mensaje es una vía sencilla.
¿Debo etiquetar una entrada de blog que escribí con IA?
Según el resumen, solo debe darse a conocer el texto generado por IA que se publique sobre asuntos de interés público; hay una excepción cuando una persona asume la responsabilidad editorial. No todas las entradas de blog entran en ese supuesto. Pregunte a su abogado por sus propios contenidos.
Mi sitio está solo en turco. ¿Aun así entro en el ámbito?
El criterio es si presta servicio a usuarios en la UE. Si solo atiende a Turquía, su situación es distinta. Si está en el límite, consulte a su abogado.
¿Cuándo empiezan las reglas de los sistemas de alto riesgo?
Con el Ómnibus Digital, los sistemas en ámbitos como la biometría, la educación y el empleo se aplazaron al 2 de diciembre de 2027, y los integrados en productos al 2 de agosto de 2028. Las reglas de transparencia no se aplazaron.
Fuentes
Los datos concretos de este artículo se basan en estas páginas oficiales; compruebe allí la situación actual.
